Estamos ambos condenados a observar

E a ser observados.

O nosso inferno são estas margens

Separadas por águas negras,

Caudalosas, torrenciais.

Caminhamos ao longo das margens,

Cada um na sua, fitamo-nos

Como inimigos que não sabemos se somos,

Cientes de que nunca chegaremos

A lado algum, a palavra alguma.

De vez em quando, ao crepúsculo, a figura do outro lado

Lança-se às águas e logo desaparece,

E apodera-se de mim um terror.

Corro pela margem, esperando ardentemente

Ver o seu corpo afogado.

De manhã, vejo-o de novo diante de mim,

Na sua margem; repelido pelas águas,

E, de cada vez, parece odiar-me.

Nunca me lanço às águas,

Mas a verdade é que, de manhã,

Acordo sempre encharcado.

Lançar-me às águas para quê?

Não quero trocar de margem.

A figura do outro lado

Parece-me a mais perfeita indiferença.

Só temo que esse vulto

Alcance a minha margem

E se apodere de mim, dos meus olhos,

Que continuarão a ver

Uma figura na outra margem.

Não quero trocar de margem.

Nuno Rocha Morais